Capri

Gli affari del ristorante vanno sempre meglio e la clientela diventa sempre più ampia. Vittoria propone, così, a Massimo di fare entrare nella società anche la piccola flottiglia turistica ma Galiano non accetta. Nel frattempo, sull'isola arrivano i genitori della psicologa, ansiosi di avere notizie di lei.