Capri

In spiaggia Massimo incontra Giuseppe, un amico avvocato, al quale chiede consiglio a proposito di suo figlio Nicola e del rapporto col suocero. Intanto, Carolina si mostra sempre più affettuosa verso Galiano: la donna ha tutte le intenzioni di entrare in affari con i due fratelli e riesce a convincere Edoardo a lasciare che il piccolo Nicola torni con lei a Capri.