Chicago Fire

Casey e Dawson sono preoccupati perche' rischiano di perdere Louie dopo le accuse di Dearing riguardo alle presunte pressioni esercitate da Casey per ottenerne l'affidamento. Casey chiede aiuto a Susan. Severide e' molto turbato dopo che Brenner, invece di accompagnare in ospedale una ragazza in overdose durante una festa organizzata da Brenner, la abbandona su una panchina davanti al Chicago Med. Kidd, dopo una chiamata per spegnere un incendio scoppiato all'interno di un condotto fognario nel quale si erano accampati dei ragazzi senza fissa dimora, vuole aiutare Chris, un ragazzo malato di epatite, accusato di furto di medicinali.