Forbidden Fruit

Ender si reca nell'hotel di Kaya per parlargli, ma nella sua stanza trova una donna (a sua insaputa pagata da Sahika) e questa scoperta la getta nello sconforto. Pochi giorni dopo, i due si incontrano in tribunale per il divorzio, dopo di che Ender racconta a Yildiz di essere stata tradita e che il suo matrimonio e' finito. Yildiz, sconvolta, vorrebbe aiutare Ender e Kaya a riconciliarsi, ma l'amica le ordina di non intromettersi. Nonostante cio', la ragazza parla comunque con Kaya e, quando Ender scopre l'accaduto, ne rimane ferita.