Hawaii Five-0

Nel corso di un'indagine su una banda di trafficanti d'armi, Steve e Danny restano coinvolti in una terribile esplosione e rimangono intrappolati sotto le macerie. Si scopre in seguito che si trattava di una trappola ai danni di Steve per impedirgli di indagare su una tomba presente in Cambogia. Durante una missione della CIA Doris, la mamma di Steve, aveva ucciso per sbaglio la madre di Wo Fat e non il padre. I resti della madre sono appunto conservati in questa tomba in Cambogia.