La famiglia Volpitassi

Pico ha trovato una medaglia, ma i gatti gliela rubano. Per riaverla, Rosie decide di sfidare i ladri a una corsa! Ma quando Pico decide che a correre sarà lui, Scouty cerca di aiutarlo imbrogliando. Purtroppo, niente va come previsto, e a causa dell'imbroglio, il giovane cinghiale si perde. I suoi amici vanno a cercarlo e alla fine Pico è così furbo da riuscire a riavere indietro la medaglia. Pico ha trovato una medaglia, ma i gatti gliela rubano. Per riaverla, Rosie decide di sfidare i ladri a una corsa! Ma quando Pico decide che a correre sarà lui, Scouty cerca di aiutarlo imbrogliando. Purtroppo, niente va come previsto, e a causa dell'imbroglio, il giovane cinghiale si perde. I suoi amici vanno a cercarlo e alla fine Pico è così furbo da riuscire a riavere indietro la medaglia.