Law & Order: I due volti della giustizia

McCoy, Price e Maroun si stanno mettendo al lavoro per accusare Sirenko. Price, Maroun e Benson chiedono alla ragazza dell'altra persona sulla barca con Sirenko. Scoprono che la persona è Daniel Rublev ed è amico di Putin. Stabler e Jet uccidono qualcuno di nome Andre che sapeva molto di Rublev. Price e Stabler riescono a ottenere prove sufficienti da Andre grazie alle quali McCoy autorizza Cosgrove e Shaw ad arrestare Rublev. Price vuole provare la colpevolezza di Sirenko e Rublev, ma Andre non può testimoniare e l'unica altra persona a poter verificare il video telefonico di Rublev e delle due ragazze è la ragazza. Benson sta cercando di trovarle un parente e la tiene in una casa sicura. Rollins cerca di portarla da Benson, ma finisce in una sparatoria durante la quale Rollins viene quasi uccisa. Benson trasferisce la ragazza in Canada con un parente, cosa che lascia Price infuriato. PUÒ NUOCERE AI MINORI.