NCIS - Unita' Anticrimine

Qualcuno spara a Gibbs mentre sta bevendo un caffè in un bar. Dopo lo sparo, lui vede Mike Franks che gli fa fare "un viaggio nel passato" facendogli vedere come sarebbe andata la sua vita se avesse fatto azioni diverse, mostrandogli le persone sia vive che morte, tra cui Kate, Shannon e Kelly.