New Amsterdam

Max, Reynolds e Bloom vengono citati in giudizio dai familiari di George Whitney, deceduto quattro settimane prima sul tavolo operatorio di Reynolds. Evie la simulazione dibattimentale per la deposizione in aula e, pur non ravvisando responsabilità dirette per la morte del paziente, riscontra in tutti e tre comportamenti che agli occhi di una giuria risulterebbero sospetti. Soprattutto la posizione di Reynolds risulta ambigua, in quanto consapevole, al momento dell'intervento, che Whitney era un suprematista bianco colpevole di un attentato alla fiera campionaria del Medio Oriente. Nel frattempo, Sharpe riesce ad allontanare dall'ospedale la Castro, senza compromettere la sua sperimentazione.