New Amsterdam

Max prepara un questionario da distribuire a tutti i dipendenti del New Amsterdam per conoscere le loro abitudini di vita e soprattutto le loro difficolta', allo scopo di migliorare il servizio offerto dall'ospedale. Il dato che emerge e' chiaro: manca il tempo per dormire, per cenare con la famiglia, per condurre una vita minimamente normale. La dottoressa Bloom sperimenta varie soluzioni per non pensare al dolore della sua gamba, la piu' efficace delle quali risulta essere il suo fisioterapista, con il quale ha un incontro ravvicinato. I colleghi di Max sono preoccupati per lui, temono che non stia affrontando il lutto per la morte di Georgia. Ma quando il dottor Kapoor ha l'occasione di scambiare due parole con lui, si tranquillizza: Max sta affrontando la perdita di Georgia, ma a modo suo.