Roswell, New Mexico

Liz ha un'idea che potrebbe impedire al cervello di Maria di deteriorarsi e torna in città per recuperare dal laboratorio bruciato il DNA di Noah. Maria, Max e Isobel si convincono che la vittima nella visione di Maria sia Michael. Se ne convince anche lui, e sente quasi di meritare la morte, dal momento che ha scoperto di essere il figlio di un genocida. Nel frattempo, il Reggimento Roswell, un gruppo composto da razzisti capitanati da Jordan, torna in attività.