San Girolamo

Girolamo, amante delle lettere e dei testi classici, diviso tra il dubbio e la fede, già bibliotecario papale, torna nel deserto per una vita di penitenza e un grande compito: tradurre la Bibbia in latino. Con la Vulgata inventa una lingua, organizza il pensiero e influenza la formazione di tutte le lingue romanze: uno snodo decisivo nella storia dell'immaginario occidentale. "Il fatto che Girolamo porti avanti questa impresa per l'umanità e lontano da essa, nel deserto, è ciò che stupisce e affascina. Questa epopea del testo, del deserto, di quell'uomo in lotta, questo è cinema" (Julio Bressane). Girolamo, amante delle lettere e dei testi classici, diviso tra il dubbio e la fede, già bibliotecario papale, torna nel deserto per una vita di penitenza e un grande compito: tradurre la Bibbia in latino. Con la Vulgata inventa una lingua, organizza il pensiero e influenza la formazione di tutte le lingue romanze: uno snodo decisivo nella storia dell'immaginario occidentale. \"Il fatto che Girolamo porti avanti questa impresa per l'umanità e lontano da essa, nel deserto, è ciò che stupisce e affascina. Questa epopea del testo, del deserto, di quell'uomo in lotta, questo è cinema\" (Julio Bressane).