Tempesta d'amore

Alexandra, sospettando un tradimento, irrompe nella suite di Sophia trovandola in camicia da notte. Ne segue un confronto velenoso. Sentendosi sopraffatta dalla gelosia e dal caos, la donna decide di lasciare l'hotel per qualche giorno. Christoph, scoraggiato, teme ormai la fine del matrimonio, mentre Sophia scoppia in pianto dopo un durissimo scontro con Henry. Nel frattempo, Henry e Maxi collaborano clandestinamente per incastrare Sophia tramite una fototrappola nel bosco. Proprio tra quegli alberi, Michael colpisce accidentalmente Erik al sedere con un dardo della cerbottana; l'incidente avviene perché Fanny si china a raccogliere un centesimo, convincendosi definitivamente che il suo amuleto funzioni.