Cercami a Parigi

Mentre The e Lena si ostacolano per avere i biglietti per lo spettacolo della Compagnia e fanno a gara per avere Violette come pupilla. Max viene contattato da Paul G, il più grande promoter di ballo d'Europa, ma non fa colpo su di lui. Così Jeff e Dash lo aiutano ad inventare dei passi nuovi per presentarsi con tutto il gruppo