Cercami a Parigi

È il giorno di San Valentino. Mentre Bree e Kennedy sono molto emozionate per la giornata, Lena e Jeff sono depressi: Lena perché ha scoperto che lei ed Henri non possono stare insieme, Jeff perché invita Owen al ballo della scuola, ma lui all'ultimo minuto gli dà buca. Però con l'aiuto degli amici, tutti i ragazzi alla fine passano una bella serata. Jeff si diverte con Thea, Bree e Kennedy, Lena si avvicina a Max e Ines passa una serata romantica con Pinky