Grisù

A Dragontown c'è una nuova attrazione turistica, la Grotta Rosa. Il signor Toramento ha bisogno di aiuto per sistemare il sistema d'illuminazione e per collocare i segnali di pericolo e i cartelli informativi della grotta, e David propone a Grisù di aiutare il signor Toramento; il draghetto accetta, e con l'aiuto di Stella cominciano a mettere la segnaletica all'interno della grotta.