Il campeggio

Andrine è a corto di personale, così propone a Noor, Theodor, Anja e Klaus di pulire i bagni del campeggio in cambio di un premio: la pubblicazione di un articolo su di loro nel giornale locale. Theodor va insieme a Noor e vorrebbe dichiararle i suoi sentimenti. Nel frattempo, Andrine riceve l'inviato del giornale  locale. Andrine è a corto di personale, così propone a Noor, Theodor, Anja e Klaus di pulire i bagni del campeggio in cambio di un premio: la pubblicazione di un articolo su di loro nel giornale locale. Theodor va insieme a Noor e vorrebbe dichiararle i suoi sentimenti. Nel frattempo, Andrine riceve l'inviato del giornale  locale.