Il campeggio

Emmi decide di accamparsi nel bosco e il suo unico desiderio è stare da sola. Purtroppo però, Max ha avuto la stessa idea e mette la tenda nello stesso punto di Emmi, che però riesce a mandarlo via...