La banda della natura

L'insegnante assegna un tema ai nostri amici: devono parlare del lavoro che vorrebbero fare da grandi. Coniglio è indeciso su quale lavoro scegliere, mentre Sansone è sicuro che farà il fornaio come tutta la sua famiglia da generazioni. Ma è anche molto interessato agli insetti, così comincia a frequentare la signora Briand che gli spiega tutto delle api e del suo lavoro. Spilunga si ingelosisce e la signora Grandjean quando Sansone le dice che da grande vuole fare l'apicoltore va su tutte le furie. Ma alla fine tutto si risolve per il meglio e Spilunga potrà fare il balletto che ha preparato per la festa della mamma.