Runes - La magia delle rune

Mentre Piccolo Gillo e Wace vanno alla ricerca del Fiore dei Vichinghi per curare il Grande Goblin, Hugo, Alice e Dagmar scoprono che Osbern è ancora vivo e corrono in suo soccorso. In realtà si tratta di una trappola di Madama Neel, ma, grazie a un incantesimo, Hugo sguinzaglia gli animali del bosco contro le guardie e riesce a salvare Osbern. Furiosa per l'ennesimo fallimento, Madama Neel minaccia di raddoppiare i tributi finché il popolo, ridotto allo stremo, non deciderà di consegnarle Guglielmo di Normandia.