Street Football

I Blu si allenano su un terreno scivoloso in vista della loro partita alla pista di pattinaggio contro i Pirati del Porto. Bianca non è affatto a suo agio e Draghetto le promette allora di aiutarla. Ma quest'ultimo si mette improvvisamente a saltare gli allenamenti. Bianca si sente abbandonata da colui che chiama suo fratello maggiore, e scopre, spiandolo, che salta gli allenamenti per vedere una ragazza. Quando la partita inizia, le tensioni nella squadra sono forti.