Vita da giungla alla riscossa!

La Squadra della Giunga è alle prese con la 'talpa misteriosa'! Di notte, una talpa mascherata ruba le angurie ad un criceto cattivo e ai suoi due elefanti. Dopo varie ricerche, Maurice scopre che non solo Marianne, la talpa ladra, accudisce dei poveri cuccioli orfani, ma che le angurie in realtà le sono state sottratte proprio da Stanislas e i suoi aiutanti.