Vita da giungla alla riscossa!

Per festeggiare il loro primo incontro, Gilbert decide di regalare a Batricia un loro ritratto. Mentre è intento a pitturare, però, finisce il colore rosa così Gilbert è costretto a cercarlo tra i fiori della giungla. Quando finalmente trova il colore in un fiore, il polline magico del fiore avvolge Gilbert, rendendolo irresistibile. Inseguito da un gruppo di fan insistenti, l'animaletto dovrà chiedere aiuto alla Squadra della giungla, affinché riesca a liberarsi di quelle insopportabili ammiratrici.