Mia and Me

Il Signor Meloni mostra a una piuttosto riluttante Sara il nuovissimo BCS (Braille Computer System), per convincerla a tornare a scuola. Intanto a Centopia, Yuko trova uno strano bozzolo di insetto, da cui uscirà una gigantesca farfalla. Assecondando l'oracolo, Mia e i suoi amici decidono di seguire la farfalla per vedere in che direzione vuole volare. Ma Dax viene informato da un insetto-spia e le sue cavallette cercano di far atterrare la bellissima farfalla gigante.